1. Общие положения

Сервис AeroPager® (далее «сервис», «AeroPager», «АэроПейджер», «мы», «нас» или «наш», регистрация ИП Бабченко И.А. ОГРНИП 305263533500089, зарегистрированный по адресу Российская Федерация, г. Ставрополь, пр. Кулакова 51) обеспечивает отслеживание воздушного движения в режиме реального времени, реестр аэропортов, авиакомпаний и воздушных судов, прямые трансляции и архивы переговоров ОрВД с экипажами ВС. Доступ к Сервису осуществляется через веб-сайт (в настоящее время aeropager.ru, airpager.net, далее «веб-сайт»), мобильные приложения AeroPager, API, Платные услуги или другими методами, предоставляемыми как часть услуг АэроПейджера (совместно именуемых «Услуги»).

Товарный знак AeroPager® зарегистрирован Федеральной службой по интеллектуальной собственности (свидетельство №1019656 от 07 мая 2024 года) и охраняется законами Российской Федерации в установленном порядке.

Настоящее Пользовательское соглашение (далее «Соглашение», «Условия») устанавливают юридически обязательные условия, регулирующие любое использование Услуг (как определено ниже), предоставляемых ИП Бабченко И.А. Используя Сервисы, вы подтверждаете свое понимание и согласие с настоящими Условиями, а также Политику конфиденциальности. Любое использование Сервиса регулируется настоящими Условиями. Мы можем периодически пересматривать настоящее Соглашение. Ваше дальнейшее использование Услуг после публикации любых изменений будет означать ваше согласие с этими изменениями.

Пожалуйста, внимательно прочтите настоящее Пользовательское соглашение перед использованием Услуг. Если вы не согласны с настоящим Соглашением, вы не имеете права использовать Услуги.

2. Регистрация

Зарегистрированные пользователи Сервиса могут использовать определенные дополнительные услуги и функции, а также получать доступ к дополнительным данным. Кроме того, регистрация является обязательным условием для использования любой из наших Платных услуг (как определено ниже). При регистрации вам будет предложено указать адрес электронной почты, логин для авторизации и пароль. Если вы регистрируетесь для подписки на любую из наших Платных услуг, вам также необходимо будет указать свое имя, фамилию и страну проживания. Если вы регистрируетесь для получения услуг для бизнеса (как определено ниже), вам также необходимо указать название компании, а также адрес, ИНН и ОГРН. Вы несете ответственность за предоставление точной и правильной регистрационной информации, и мы не несем ответственности за любые ошибки, неточности или упущения в такой информации или в услуге, возникшие в результате любой предоставленной вами информации. Став зарегистрированным пользователем наших Сервисов, вам также будет предложено дать Согласие на обработку ваших личных данных в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

Если вы физическое лицо, вам должно быть больше 16 лет, чтобы зарегистрировать учетную запись для услуг.

После завершения процесса регистрации вы получите электронное письмо с подтверждением, содержащим выбранную вами информацию, на указанный вами адрес электронной почты.

Действие этой лицензии будет автоматически прекращено, если вы нарушите какое-либо из этих ограничений, и АэроПейджер может прекратить ее действие в любое время. После прекращения действия настоящей лицензии вы должны уничтожить все загруженные материалы, находящиеся в вашем распоряжении, как в электронном, так и в печатном формате.

3. Безопасность учетной записи пользователя

Каждый пользователь несет личную ответственность за все действия и транзакции, совершаемые через его/ее учетную запись. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своего пароля и должны обеспечить правильный выход из своей учетной записи в конце каждого сеанса. Вы соглашаетесь немедленно уведомить AeroPager, если у вас возникнут подозрения о несанкционированном использовании вашей учетной записи или доступе к вашему паролю или учетной записи.

Если вы хотите деактивировать свою учетную запись, свяжитесь с нами по адресу support@aeropager.ru.

4. Сторонние услуги

Сервисы интегрированы с некоторыми сторонними приложениями, веб-сайтами и услугами («Сторонние сервисы»), чтобы предоставить вам доступ к контенту, продуктам и/или услугам. Эти Сторонние службы могут иметь свои собственные Условия использования и Политику конфиденциальности, и использование вами этих Сторонних служб будет регулироваться их собственными Условиям и их Политике конфиденциальности. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что АэроПейджер не поддерживает и не несет ответственности за поведение, функции или содержимое любых Сторонних услуг, а также за любую транзакцию, которую вы можете заключить с поставщиком любых таких Сторонних услуг.

5. Лицензия

При условии соблюдения вами настоящих Условий мы предоставляем вам неисключительное, непередаваемое право на доступ к Услугам и их использование. Если иное не указано в настоящем Соглашении, это право предоставляется только для вашего личного некоммерческого использования. Разрешается временная загрузка одной копии материалов (информации или программного обеспечения) из Сервисов только для личного, некоммерческого временного просмотра. Это предоставление лицензии, а не передача права собственности, и по этой лицензии вы не имеете права:

• Изменять или копировать материалы;
• Использовать материалы в любых коммерческих целях или для любого публичного показа (коммерческого или некоммерческого);
• Пытаться декомпилировать или реконструировать любое программное обеспечение, содержащееся в Сервисах;
• Удалить из материалов любые пометки об авторских правах и других правах собственности; или
• Передавать материалы другому лицу или «зеркалить» материалы на любом другом сервере.

Действие настоящей лицензии и права на доступ к Услугам автоматически прекращается, если вы нарушаете какое-либо положение настоящих Условий. После прекращения действия этой лицензии вы должны уничтожить все загруженные материалы, находящиеся в вашем распоряжении, как в электронном, так и в печатном формате.

6. Платные услуги

На момент публикации действующего Соглашения, Платные услуги не предоставляются. Однако с расширением функционала Сервиса они могут появиться, что будет отражено в следующих редакциях Соглашения.

7. Оплата

Платные услуги можно приобрести на Веб-сайте или посредством так называемых покупок внутри приложений. За исключением определенных покупок в приложении, как описано выше, Платные услуги оплачиваются в виде ежемесячной или ежегодной абонентской платы в соответствии с применимым время от времени прейскурантом, который доступен на Веб-сайте или в мобильных приложениях. Вы можете осуществить оплату любым из способов оплаты, предлагаемых нами на Веб-сайте или в одном из наших мобильных приложений. Если какой-либо платеж не будет произведен в установленный срок, ваша подписка на Платные услуги будет автоматически и немедленно прекращена.

АэроПейджер может время от времени изменять цены на Платные услуги и будет уведомлять вас о любых таких изменениях цен по электронной почте или посредством информации, размещенной на нашем Веб-сайте. Изменения цен на Платные услуги вступят в силу со следующего периода подписки (один или двенадцать месяцев, см. выше) после уведомления об изменении цен. В соответствии с законодательством вы принимаете новую цену, продолжая использовать Платные услуги после вступления изменения цены в силу. Если вы не согласны с изменением цены, вы имеете право отклонить изменение, прекратив предоставление Платных услуг до вступления изменения цены в силу. Поэтому, пожалуйста, внимательно прочитайте любое такое уведомление об изменении цен.

8. Товарные знаки и права интеллектуальной собственности

Право собственности и все права интеллектуальной собственности на Сервисы или любой контент Сервисов, включая, помимо прочего, патенты, права на дизайн, авторские права, товарные знаки, коммерческую тайну и фирменные ноу-хау, принадлежат нам или нашим лицензиарам, и ничто в настоящих Условиях не может быть истолковано как передача таких прав от нас Вам. Вы имеете исключительное право на ограниченную лицензию на Услуги, специально предоставленную в соответствии с настоящими Условиями.

В частности, товарный знак «AeroPager» и все товарные знаки, представленные в Сервисах, являются собственностью нас или наших лицензиаров и защищены действующим законодательством. Использование этих торговых марок категорически запрещено.

9. Сбор и передача данных

Любой пользователь может подать заявку на участие в предоставлении данных AeroPager. Любой пользователь, заинтересованный в участии, может подать заявку, выполнив действия, описанные в разделе «Как стать вещателем». Если у вас уже есть приемник, вы можете просто выполнить действия, описанные в разделе «Как стать вещателем».

Установка приемника ADS-B и всего соответствующего оборудования, сбор и передача данных на наш сервер предлагаются пользователями добровольно и безвозмездно. Пользователи могут свободно участвовать в сети приемных станций, установив приемник ADS-B, собирая данные и отправляя их нам. Пользователи могут прекратить отправку этих данных, когда захотят.

Передача данных нам должна осуществляться в режиме реального времени. Категорически запрещается отправлять какие-либо задержанные, измененные, манипулируемые или сфабрикованные данные, за исключением случаев, когда иное прямо оговорено в письменной форме, поскольку это может дать ошибочную и вводящую в заблуждение картину о текущем положении самолетов.

Пользователи, которые предоставляют нам данные, автоматически полученные с авиационных транспондеров, голосовых приемников, предоставляют нам безвозмездное, всемирное, бессрочное, безотзывное, неисключительное право и лицензию на использование в любых целях, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, отображение, перевод и распространение. Данные (полностью или частично) и/или включать их в другие произведения в любой форме, на любом носителе или технологии, известной в настоящее время или разработанной в будущем.

В некоторых случаях мы можем предоставить вам необходимое оборудование, чтобы вы могли установить приемник ADS-B и отправлять нам данные. В этом случае вас могут попросить подписать соглашение с некоторыми дополнительными условиями.

10. Несанкционированное использование

Вы соглашаетесь с тем, что вы не будете использовать или пытаться использовать какой-либо метод, устройство, программное обеспечение или процедуру для нанесения вреда другим лицам или вмешательства в работу Услуг, а также использовать и/или отслеживать любую информацию, содержащуюся в Услугах или связанную с ними, для каких-либо несанкционированных целей. В частности, каждый пользователь, независимо от того, уполномоченный он или несанкционированный, соглашается с тем, что он не будет (и не позволит никому из своих сотрудников, агентов и любой другой третьей стороны) совершать любое из следующих действий:

• Пользоваться Услугами или любыми данными, содержащимися в них, или предоставлять, ссылаться или иным образом предоставлять доступ к любой информации об Услугах, которая является незаконной, угрожающей, оскорбительной, преследующей, пыточной, клеветнической, вульгарной, непристойной, клеветнической, нарушающей частную жизнь другого лица, разжигающей ненависть, вредны для несовершеннолетних или нежелательны с расовой, этнической или иной точки зрения;
• Выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо или иным образом искажать информацию о своей принадлежности;
• Манипулировать, подделывать или иным образом изменять информацию или идентификаторы таким образом, чтобы скрыть или замаскировать происхождение любой информации;
• Модифицировать, реконструировать, реверс-инжинировать, декомпилировать или взламывать любые программные приложения или связанные с ними инструменты или утилиты, используемые Сервисами;
• Изменять или удалять информацию, не предоставленную вами, или вмешиваться в работу Сервисов, включая, помимо прочего, распространение нежелательной рекламы или почтовых сообщений или распространение червей, вирусов и т.п.

Вы также соглашаетесь не разрешать любому другому пользователю Услуг получать доступ, просматривать, загружать или воспроизводить материалы для любого использования, не разрешенного нами.

11. Отсутствие гарантий

Услуги и их контент предоставляются «как есть» и «по мере доступности». Мы не даем никаких гарантий, явных или подразумеваемых, и настоящим отказываемся от любых гарантий, включая, помимо прочего, подразумеваемые гарантии или условия коммерческой пригодности, пригодности для определенной цели или ненарушения прав интеллектуальной собственности или других нарушений прав.
Кроме того, мы не гарантируем и не делаем никаких заявлений относительно точности, вероятных результатов или надежности использования контента, доступного через Сервисы и другие сервисы или иным образом связанного с таким контентом или на любых сайтах, связанных с Сервисами.

Мы не даем никаких гарантий, что страницы, услуги, функции, варианты выбора и контент Услуг будут предоставляться без перебоев или ошибок или что любые ошибки или ошибки будут исправлены.
Мы не гарантируем, что Сервисы или серверы, через которые они становятся доступными пользователям, не содержат вирусов или других вредоносных компонентов, хотя мы прилагаем все усилия для обеспечения этого.

Услуги и их содержимое могут содержать технические, типографские или фотографические ошибки. Мы не гарантируем, что какие-либо материалы в Сервисах являются точными, полными или актуальными. Мы можем вносить изменения в материалы, содержащиеся в Сервисах, в любое время без предварительного уведомления. Однако мы не берем на себя никаких обязательств по обновлению материалов.

Предоставленная информация о местонахождении и личности воздушного судна, в частности, исходит непосредственно от воздушных судов, которые передают эту информацию через общедоступные радиочастоты в соответствии с «автоматическим зависимым радиовещанием наблюдения» (ADS-B). Собранная и опубликованная информация может содержать ошибки из-за внутренних ограничений радиосвязи (например, ограниченное покрытие, помехи, затухание, особые погодные условия и т. д.), из-за ошибочной конфигурации бортовых устройств ADS-B, из-за небрежных данных, а также из-за других факторов, находящихся вне контроля AeroPager. Данные предоставлены исключительно в развлекательно-информационных целях и никак не связаны с безопасностью воздушного движения.

Следовательно, мы не можем предоставить никаких гарантий и не несем ответственности за правильность, достоверность, полноту и точность опубликованной информации, а также за пригодность ее использования для целей, отличных от информационно-развлекательных.

12. Отказ от ответственности

Если это не вызвано нашей грубой небрежностью или умыслом, мы ни при каких обстоятельствах не несем ответственности за любые убытки или ущерб, прямой или косвенный (включая, помимо прочего, ущерб из-за потери данных или прибыли или из-за перерыва в деятельности), возникший в результате Сервисов или использования или невозможности использования содержимого Сервисов, даже если мы были уведомлены о возможности такого ущерба.

Мы не можем гарантировать безопасность любой передачи информации, осуществляемой через Сервисы. Мы не несем никакой ответственности за информацию, содержащуюся в Сервисах. Сервисы могут содержать ссылки на сторонние веб-сайты, которые не находятся под нашим контролем. Мы не несем ответственности за содержимое и не поддерживаем сторонние сайты, ссылки на которые связаны с Услугами. Мы не проверяли контент на других сайтах, кроме Сервисов, и не несем ответственности за такой контент. Мы категорически отказываемся от ответственности за все заявления, сделанные или подразумеваемые в отношении продуктов, публикаций или сайтов, которые нам не принадлежат.

13. Изменения в Сервисах

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что ничто в настоящем Соглашении не представляет собой обязательство предоставлять Услуги в их нынешнем виде или в соответствии с какими-либо спецификациями. Мы можем по нашему единоличному усмотрению время от времени вносить дополнения, удалять, модифицировать или изменять формат и функции Услуг.

Вы также признаете, что мы можем быть обязаны изменить, модифицировать или сократить объем Услуг в соответствии с обязательным законодательством или решениями компетентных государственных органов. Если такое ограничение применяется к Сервису таким образом, что это может повлиять на Платные услуги или ухудшить их, AeroPager не несет ответственности и не обязан выполнять какой-либо полный или частичный возврат любых платежей, произведенных вами за любые Платные услуги.

14. Применимое право и претензии

Любые претензии, касающиеся Услуг, регулируются законодательством Российской Федерации.

Все споры, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат окончательному разрешению в судах Российской Федерации.

Версия актуального Соглашения от 07 мая 2024 года.